EMBASSY ATTACK - Saigon, 31 January 1968 Saigon, 31 January
TET SAIGON Chancery Building Lobby: two MP's holed up ASSALETS ON THE URBAN CENTRE Helicopter pad Rocket grenade senkes EMBASSY ATTACK, SAIGON Rootion SP guard 2.47am 31 January 1968. Viet Cong guerrillas launch an assault on the United States Embassy Compound. Main gate - Viconamese Police post (abandoned) The-đơn MP joep putrel reacting to afrack THỌNG NHUT BOULEVARD At a renderra automobile repair shop five blocks fraun the American Embassy, 19 sappers belonging to the C-10 Battalion boarded a smail Peugeot track poi a taxi- cab to begin the short drive so their objective. A South Vietaunese police- atire spotteel the vehicles woning without lights. He chose to avoid trouble and in did nothing, The vehicles cumed ente 45 Thong Neut Boulevard where they encountered the embassy' outer layer of protection provided by four more South Viete tuce. simid an exchange atmese police, They too Bed without firing a weapon. The vehicles proceeded along the second time of defence, an eight-foot high wall that surreowdod the coabassy compound. AApproaching the night gate, they eit- countered two American MPs Although attacks had been taking place throughout Saigaw for more than an hour, such was the state of inter- allied communication that the embassy defenders had no idea the Cone- mowisis had broken the of' gestire, the MPs backed into the cont- pound dad shut the steel Fate, thus sealing che cvobassy from the out- side world. At 2.47am a guard radived the signal that the embassy was under attack. Meanwhile, our in the street, the attackers mtloaded weapons and CApanives. One VC useel a satchel charge to blow a abree-foot hole in the wall, Displaying formuid- able courage but poor tactics, both \'C officers to the way through the breach. The explosion had VC gnick and taxicab Breich blown in wall alerted the two guards. They whirled around and shot down the officers One shouted into his radio: "They're coming in! They're coming in! Hielo me! Help me!'Ir was his last message. With their burst of accurate fire the two MPs had eliminated the enemy leadership; brat they too sexin died in the retorna fire. two-toan MP jeep patrol responded to the alert and rushed towards the embassy. They also died at a hail of fire from the Viet Cong who remained outside the wall. Meanwhile no more guards within the embassy' itself locked the halling's heavy reak doors. Seconds later # rocket grenade smashed Embassy compound wall Night gane Matary Palice post Desd HP Viecramese Police pox (abandoned) VC bombardie boldlyy Dead VC officers MAC DINGE CHE STREET shotgun, and a sub- michute-gun, the re- mussning guard resolved to sell himself dearly as he niaited the final \'Crush. The only other guard in the embassy tried to help From atop the cribassy roof be aimed his shotgun at the attackers in the courtyard. It jaumed, leaving the VC Free to mange within the However, the loss of leadership now cost the guerrillas their opportu- nity to exploit their initial through the granite slib on which hung the United States Scal. las capfusion badly wounded the guard. Tun more rockets explodeaf in the lobby followed by a frag- mentation grenade. Armed with a .38 pistol, 12-gauge
Trận tấn công Tòa đại sứ Mỹ Tết Mậu thân 1968
TẾT SÀI GÒN
Tòa nhà Đại sứ quán – Sảnh chính:
Hai quân cảnh Mỹ (MP) đang cố thủ.
Cuộc tấn công vào trung tâm đô thị.
Bãi đáp trực thăng – Lựu đạn phóng lao vào.
TẤN CÔNG ĐẠI SỨ QUÁN, SÀI GÒN.
Lực lượng bảo vệ SP trực chiến.
2 giờ 47 sáng, ngày 31 tháng 1 năm 1968: Du kích Việt Cộng bắt đầu tấn công vào khuôn viên Đại sứ quán Hoa Kỳ.
Cổng chính:
Chốt cảnh sát Việt Nam (đã bỏ trống).
Một xe jeep tuần tra quân cảnh Mỹ phản ứng trước cuộc tấn công.
Đại lộ Thống Nhất:
Tại một gara sửa xe hơi cách Đại sứ quán Mỹ năm dãy phố, 19 chiến sĩ biệt động thuộc Tiểu đoàn C-10 lên một chiếc xe tải nhỏ Peugeot và một xe taxi để bắt đầu quãng đường ngắn đến mục tiêu.
Một cảnh sát Việt Nam Cộng hòa thấy các xe chạy không bật đèn, nhưng vì ngại rắc rối nên không can thiệp.
Các xe rẽ vào Đại lộ Thống Nhất, nơi có tuyến phòng vệ ngoài cùng của Đại sứ quán – gồm bốn cảnh sát Việt Nam Cộng hòa khác. Sau một cuộc chạm trán ngắn, họ cũng bỏ chạy mà không nổ súng.
Các xe tiến đến lớp phòng thủ thứ hai: bức tường cao 2,5 mét bao quanh khuôn viên Đại sứ quán.
Khi đến cổng đêm, họ gặp hai quân cảnh Mỹ.
Mặc dù khắp Sài Gòn đã diễn ra nhiều cuộc tấn công hơn một giờ đồng hồ, nhưng do liên lạc giữa các lực lượng đồng minh bị gián đoạn, các lính gác Đại sứ quán không hề biết Việt Cộng đã mở đợt tổng tiến công.
Theo phản xạ, hai quân cảnh lùi vào trong khuôn viên, đóng chặt cổng sắt, cô lập Đại sứ quán với thế giới bên ngoài.
2 giờ 47 phút sáng, một lính gác nhận được tín hiệu: Đại sứ quán đang bị tấn công.
Ngoài đường, nhóm biệt động chuẩn bị vũ khí và thuốc nổ. Một chiến sĩ dùng bộc phá tạo một lỗ hổng khoảng 1 mét trên tường.
Với lòng dũng cảm đáng khâm phục nhưng chiến thuật kém hiệu quả, hai chỉ huy Việt Cộng dẫn đầu xông qua lỗ hổng.
Tiếng nổ làm hai lính gác quay lại và bắn hạ cả hai sĩ quan chỉ huy. Một người hét qua bộ đàm:
“Chúng đang vào! Chúng đang vào! Giúp tôi! Giúp tôi!”
Đó là thông điệp cuối cùng của anh.
Loạt đạn chính xác của hai quân cảnh đã loại bỏ ban chỉ huy đối phương, nhưng họ cũng sớm hy sinh dưới làn đạn trả đũa.
Một xe jeep tuần tra hai quân cảnh khác nhận tín hiệu cầu cứu và lao đến Đại sứ quán, nhưng cũng bị hạ trong loạt đạn dày đặc từ nhóm Việt Cộng bên ngoài tường.
Bên trong, các lính gác còn lại khóa chặt cửa thép nặng của tòa nhà chính. Vài giây sau, một quả lựu đạn phóng phá nát bức tường đá nơi treo quốc huy Hoa Kỳ, làm một lính gác bị thương nặng.
Hai quả rocket khác nổ trong sảnh, theo sau là một quả lựu đạn mảnh.
Một lính gác cầm khẩu súng ngắn .38 và shotgun 12 ly, quyết tâm chiến đấu đến cùng.
Người lính gác khác từ trên nóc bắn xuống sân bằng shotgun, nhưng súng bị kẹt đạn, khiến nhóm tấn công Việt Cộng xông vào sân tự do.
Tuy nhiên, do mất chỉ huy, họ đã bỏ lỡ cơ hội chiếm lĩnh toàn bộ khuôn viên Đại sứ quán.
Mang theo súng ngắn .38, shotgun 12 ly và tiểu liên, người lính gác còn sống quyết tâm chiến đấu đến hơi thở cuối cùng, sẵn sàng “bán mạng đắt giá” khi kẻ địch ập đến.
Người gác duy nhất khác trong tòa nhà cố gắng hỗ trợ: từ trên mái Đại sứ quán, anh nhắm bắn xuống sân bằng shotgun, nhưng súng bị kẹt đạn, để mặc cho nhóm Việt Cộng tự do di chuyển trong sân.
Tuy nhiên, việc mất ban chỉ huy khiến quân tấn công không thể tận dụng lợi thế ban đầu.
Họ tản mác quanh khuôn viên mà không biết chính xác phải làm gì tiếp theo.
Bên trong, một số nhân viên người Mỹ và nhân viên Việt Nam đã chạy trốn xuống tầng hầm, tìm nơi trú ẩn.
Trên tầng mái, một vài người khác phát tín hiệu cầu cứu qua radio.
Lực lượng phản ứng nhanh của Mỹ – gồm các đơn vị thủy quân lục chiến, lính dù và cảnh sát quân sự – lập tức được điều đến khu vực, nhưng bị chặn lại do lưới đạn súng trường và súng máy của Việt Cộng từ phía ngoài tường.
Đến khoảng 4 giờ sáng, trực thăng Mỹ bắt đầu bay vòng quanh khu vực, chiếu đèn pha cực mạnh xuống khuôn viên Đại sứ quán, hỗ trợ cho lực lượng cứu viện dưới đất.
Tiếng súng nổ kéo dài không ngớt giữa đêm Tết, xen lẫn tiếng nổ của lựu đạn, rocket và đạn pháo bắn vu vơ từ nhiều hướng khác nhau trong thành phố.
Đến sáng sớm, quân Mỹ đã tập trung đủ lực lượng để phản công vào khu vực tường bao, dùng lựu đạn và súng phun lửa để đẩy lùi nhóm du kích còn lại.
Khoảng 8 giờ sáng, giao tranh giảm dần, và đến 9 giờ, toàn bộ khuôn viên Đại sứ quán được tuyên bố “đã an toàn”.
Cuộc tấn công kéo dài hơn sáu giờ đồng hồ, làm 5 lính Mỹ và 2 lính cảnh sát Việt Nam Cộng hòa thiệt mạng, cùng 19 chiến sĩ biệt động Việt Cộng đều hy sinh tại chỗ.
Mặc dù không chiếm được tòa nhà chính, cuộc tập kích vào Đại sứ quán Hoa Kỳ ngay giữa Sài Gòn đã gây chấn động thế giới, khiến người dân Mỹ lần đầu tiên thấy chiến tranh Việt Nam không còn ở “xa xôi” nữa, mà ngay trước cửa nước họ.
Hình ảnh thi thể du kích nằm trong sân Đại sứ quán, được truyền đi khắp báo chí quốc tế, đã trở thành một trong những biểu tượng mạnh mẽ nhất của cuộc Tổng tiến công Tết Mậu Thân 1968.
TẾT SÀI GÒN 1968 – TRẬN ĐẠI SỨ QUÁN HOA KỲ
1. Khởi đầu của cuộc tấn công
Rạng sáng ngày 31 tháng 1 năm 1968, đúng vào đêm Giao thừa Tết Mậu Thân, khi phần lớn Sài Gòn còn đang yên tĩnh, một nhóm 19 chiến sĩ biệt động thuộc Tiểu đoàn C-10 (Lực lượng Biệt động Sài Gòn – Gia Định) đã lên đường thực hiện một trong những trận đánh táo bạo nhất của toàn cuộc Tổng tiến công.
Khoảng 2 giờ 30 sáng, tại một gara sửa ô tô cách Đại sứ quán Hoa Kỳ năm dãy phố, họ lên một xe tải nhỏ Peugeot và một chiếc taxi để di chuyển đến mục tiêu.
Một cảnh sát Việt Nam Cộng hòa phát hiện các xe chạy trong đêm mà không bật đèn, nhưng vì e ngại, ông ta không can thiệp.
Khi đoàn xe rẽ vào Đại lộ Thống Nhất, tuyến phòng vệ ngoài cùng của Đại sứ quán – gồm bốn cảnh sát Việt Nam Cộng hòa – bị bất ngờ và bỏ chạy không nổ súng.
Lúc này, nhóm biệt động tiến đến bức tường cao 2,5 mét bao quanh khuôn viên Đại sứ quán – lớp phòng thủ thứ hai.
Tại cổng đêm, họ chạm trán hai quân cảnh Mỹ (MP). Dù khắp Sài Gòn đã vang tiếng súng từ hơn một giờ trước, nhưng do mạng lưới liên lạc đồng minh bị đứt gãy, lính gác Đại sứ quán không hề biết cuộc Tổng tiến công đã nổ ra.
Theo phản xạ, hai quân cảnh lùi vào trong khuôn viên, đóng chặt cổng sắt, cô lập Đại sứ quán khỏi bên ngoài.
Đúng 2 giờ 47 phút sáng, bộ phận gác nhận được tín hiệu báo động:
“Đại sứ quán bị tấn công.”
2. Cuộc đột nhập
Ngoài đường, nhóm biệt động chuẩn bị vũ khí, lựu đạn và thuốc nổ.
Một chiến sĩ dùng bộc phá mở một lỗ hổng hơn một mét trên bức tường đá.
Hai chỉ huy Việt Cộng dẫn đầu xông qua lỗ hổng – một hành động đầy dũng cảm nhưng thiếu lợi thế chiến thuật.
Tiếng nổ làm hai lính gác Mỹ quay lại và lập tức bắn hạ hai chỉ huy. Một người lính hét vào bộ đàm:
“Chúng đang vào! Giúp tôi! Giúp tôi!”
Đó là thông điệp cuối cùng của anh.
Ngay sau đó, họ cũng hy sinh dưới làn đạn trả đũa của đối phương.
Một xe jeep tuần tra quân cảnh Mỹ lao đến ứng cứu, nhưng bị hạ gục ngay khi vừa tới khu vực tường bao, bởi loạt đạn dày đặc của nhóm tấn công vẫn còn ở bên ngoài.
Bên trong, lính gác còn lại khóa chặt cửa thép của tòa nhà chính.
Vài giây sau, một quả đạn rocket bắn xuyên qua bức tường nơi treo quốc huy Hoa Kỳ, làm một lính bị thương nặng.
Hai quả rocket khác và một lựu đạn mảnh nổ tung trong sảnh, phá hủy nhiều phần của tầng trệt.
3. Cuộc phòng thủ tuyệt vọng
Một lính gác mang theo súng ngắn .38, shotgun 12 ly và tiểu liên, quyết tâm chiến đấu đến cùng.
Người gác khác cố gắng yểm trợ từ trên nóc tòa nhà, nhắm bắn xuống sân trong – nhưng súng bị kẹt đạn, khiến quân tấn công tự do tiến vào khu vực sân.
Tuy nhiên, do mất ban chỉ huy, nhóm du kích bắt đầu tản mác và thiếu phối hợp, đánh mất cơ hội chiếm trọn khuôn viên.
Trong khi đó, một số nhân viên Mỹ và Việt Nam trong tòa nhà chạy xuống tầng hầm trú ẩn, số khác lên mái nhà phát tín hiệu cầu cứu.
Các đơn vị thủy quân lục chiến, cảnh sát quân sự và lính dù Mỹ được điều đến, nhưng bị chặn lại bởi hỏa lực từ phía tường ngoài.
4. Phản công và kết thúc
Khoảng 4 giờ sáng, trực thăng Mỹ chiếu đèn pha quét quanh khu vực, hỗ trợ cho lực lượng phản công dưới mặt đất.
Tiếng súng và tiếng nổ vang rền suốt đêm, xen lẫn tiếng loa tuyên truyền, pháo sáng và lựu đạn dội khắp trung tâm Sài Gòn.
Đến 8 giờ sáng, quân Mỹ dồn đủ lực lượng để xung phong tái chiếm khu vực tường bao, dùng lựu đạn và súng phun lửa để đẩy lùi nhóm du kích còn lại.
Khoảng 9 giờ sáng, khuôn viên Đại sứ quán được tuyên bố “đã an toàn.”
Cuộc chiến kéo dài hơn sáu tiếng đồng hồ, làm 5 lính Mỹ và 2 cảnh sát Việt Nam Cộng hòa thiệt mạng; toàn bộ 19 chiến sĩ biệt động Việt Cộng đều hy sinh tại chỗ.
Dù không chiếm được tòa nhà chính, trận đánh này đã gây chấn động sâu sắc trên toàn thế giới.
Hình ảnh thi thể du kích nằm trong sân Đại sứ quán, phát trên truyền hình Mỹ, đã khiến công chúng Hoa Kỳ nhận ra rằng cuộc chiến ở Việt Nam không còn “xa xôi” nữa, mà đang chạm ngay vào biểu tượng quyền lực của họ.
5. Dư âm lịch sử
Trận tập kích Đại sứ quán Mỹ ở Sài Gòn trở thành một biểu tượng của Tết Mậu Thân 1968 – không chỉ vì mức độ táo bạo, mà vì tác động tâm lý và chính trị của nó.
Nó đánh dấu một bước ngoặt trong nhận thức của người Mỹ về chiến tranh Việt Nam, mở đầu cho quá trình xuống thang chiến lược của Washington những năm sau đó.
TẾT SÀI GÒN 1968 – TRẬN TẬP KÍCH ĐẠI SỨ QUÁN HOA KỲ
(Tư liệu lịch sử – Tổng tiến công và nổi dậy Tết Mậu Thân)
🕰️ Dòng thời gian sự kiện
| Thời điểm | Diễn biến chính |
|---|---|
| ≈ 2:30 sáng, 31.1.1968 | 19 chiến sĩ biệt động Tiểu đoàn C-10 rời gara ô tô gần trung tâm Sài Gòn, hướng đến Đại sứ quán Mỹ. |
| ≈ 2:47 sáng | Cuộc tấn công bắt đầu. Một bộc phá mở lỗ tường, hai chỉ huy Việt Cộng dẫn đầu xông vào. |
| ≈ 3:00 sáng | Hai lính gác Mỹ tử trận; lực lượng Việt Cộng tiến vào sân Đại sứ quán. |
| ≈ 4:00 sáng | Trực thăng và đơn vị phản ứng nhanh Mỹ tiếp cận khu vực. Giao tranh ác liệt quanh tường bao. |
| ≈ 8:00 sáng | Quân Mỹ phản công, sử dụng lựu đạn và súng phun lửa. |
| ≈ 9:00 sáng | Đại sứ quán được tuyên bố “an toàn”. Toàn bộ 19 biệt động Việt Cộng hy sinh. |
📍 1. Địa điểm và bối cảnh
Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn, nằm trên Đại lộ Thống Nhất (nay là đường Lê Duẩn), là một trong những tòa nhà kiên cố nhất của thành phố năm 1968, được bảo vệ nghiêm ngặt bởi tường cao 2,5 mét, lính Mỹ và cảnh sát Việt Nam Cộng hòa.
Ảnh minh họa gợi ý:
🖼️ Bản đồ trung tâm Sài Gòn năm 1968, đánh dấu vị trí Đại sứ quán Hoa Kỳ và hướng tiến công của Tiểu đoàn C-10.
💥 2. Bắt đầu cuộc tấn công
Đêm Giao thừa Tết Mậu Thân 1968, khi phần lớn Sài Gòn đang yên tĩnh, nhóm biệt động gồm 19 chiến sĩ Tiểu đoàn C-10 xuất phát trên hai xe – một Peugeot nhỏ và một xe taxi.
Một cảnh sát Việt Nam Cộng hòa nhìn thấy xe chạy không đèn, nhưng vì sợ rắc rối nên bỏ qua.
Khi các xe rẽ vào Đại lộ Thống Nhất, tuyến cảnh sát bảo vệ ngoài cùng bỏ chạy, mở đường cho nhóm tấn công tiếp cận tường Đại sứ quán.
Tại cổng đêm, họ gặp hai lính quân cảnh Mỹ (MP). Không biết về cuộc tổng tiến công đang lan rộng khắp Sài Gòn, hai MP vội rút vào trong, đóng sập cổng sắt.
Ảnh minh họa gợi ý:
🖼️ Cổng Đại sứ quán Hoa Kỳ (1968), xe jeep tuần tra quân cảnh Mỹ, cảnh đêm Sài Gòn trước giao tranh.
🔥 3. Đột nhập và giao chiến
2 giờ 47 sáng, nhóm tấn công nhận lệnh nổ súng.
Một chiến sĩ đặt bộc phá mở một lỗ hổng lớn trên tường.
Hai chỉ huy Việt Cộng xông vào trước, nhưng bị hai MP Mỹ bắn hạ ngay sau loạt đạn đầu tiên.
Một người lính Mỹ kịp hét qua bộ đàm:
“Chúng đang vào! Giúp tôi!”
Đó là thông điệp cuối cùng của anh trước khi hy sinh.
Xe jeep tuần tra khác đến ứng cứu cũng bị tiêu diệt ngay khi tới gần.
Các lính còn lại trong Đại sứ quán khóa chặt cửa thép tòa nhà chính, trong khi rocket và lựu đạn mảnh phá nát phần sảnh, làm nhiều người bị thương.
Ảnh minh họa gợi ý:
💣 Bức tường Đại sứ quán bị phá, hình lính gác Mỹ tử trận, khói lửa bao trùm sân trong (ảnh tư liệu 1968).
🛡️ 4. Phòng thủ tuyệt vọng
Một lính gác cầm súng ngắn .38, shotgun 12 ly và tiểu liên, quyết tâm chiến đấu đến cùng.
Từ mái nhà, đồng đội anh cố bắn yểm trợ, nhưng súng bị kẹt đạn, để nhóm Việt Cộng chiếm được sân trong.
Tuy nhiên, do mất ban chỉ huy, nhóm du kích không thể tiếp tục tấn công vào tòa nhà chính.
Trong khi đó, các nhân viên Đại sứ quán ẩn náu dưới tầng hầm, số khác phát tín hiệu cầu cứu từ mái nhà.
Lực lượng thủy quân lục chiến, cảnh sát quân sự và lính dù Mỹ được điều động, nhưng phải đối đầu với hỏa lực mạnh từ tường bao.
Ảnh minh họa gợi ý:
🪖 Trực thăng Mỹ chiếu đèn pha trên Đại sứ quán, lính Mỹ nằm bắn quanh khu vực tường đá, ảnh đen trắng gốc 1968.
⚔️ 5. Phản công và kết thúc
Đến 4 giờ sáng, trực thăng Mỹ bắt đầu chi viện, chiếu đèn pha quét khắp khu vực.
Sau nhiều giờ giao tranh, 8 giờ sáng, quân Mỹ mở cuộc phản công tổng lực, dùng lựu đạn và súng phun lửa để quét sạch quân tấn công còn lại.
Khoảng 9 giờ sáng, khuôn viên Đại sứ quán được tuyên bố “đã an toàn.”
Toàn bộ 19 chiến sĩ biệt động Việt Cộng hy sinh, cùng 5 lính Mỹ và 2 cảnh sát Việt Nam Cộng hòa tử trận.
Ảnh minh họa gợi ý:
📸 Thi thể biệt động nằm trong sân Đại sứ quán, lính Mỹ kéo cờ Hoa Kỳ lên lại trên tường, xe jeep bị cháy.
🕊️ 6. Dư âm và ý nghĩa
Trận tập kích Đại sứ quán Hoa Kỳ – tuy thất bại về mặt quân sự – lại mang tác động tâm lý và chính trị sâu sắc.
Hình ảnh thi thể du kích nằm trong sân Đại sứ quán Mỹ giữa trung tâm Sài Gòn được truyền khắp thế giới, làm rúng động dư luận Hoa Kỳ.
Người dân Mỹ lần đầu tiên thấy rõ:
Cuộc chiến ở Việt Nam không còn xa xôi – mà đã “chạm vào biểu tượng của nước Mỹ.”
Từ sau biến cố này, chính quyền Washington dần xuống thang chiến lược, mở đầu cho tiến trình rút quân và đàm phán hòa bình những năm sau đó.
Ảnh minh họa gợi ý:
📰 Trang bìa báo Mỹ năm 1968 với dòng tít “Embassy Under Attack – Saigon”, hình Tổng thống Lyndon B. Johnson căng thẳng tại Nhà Trắng.
📚 Tư liệu và ghi chú
-
Nguồn gốc: Biên dịch và biên soạn từ tư liệu chiến trường, lời kể nhân chứng và tài liệu quân sự Mỹ năm 1968.
-
Địa điểm: Đại sứ quán Hoa Kỳ cũ, góc Đại lộ Thống Nhất – Mạc Đĩnh Chi, nay là đường Lê Duẩn – Hai Bà Trưng, TP. Hồ Chí Minh.
-
Thời lượng giao tranh: ~6 giờ đồng hồ.
-
Lực lượng tham chiến: Tiểu đoàn C-10 Biệt động Sài Gòn – Lính Mỹ (Thủy quân lục chiến, MP, lính dù)
