Trong lịch sử phát triển của nền y học thế giới hiện đại, con người đã được chứng kiến nhiều "phép lạ", giúp cứu sống hoặc biến đổi hoàn toàn cuộc sống của các bệnh nhân theo chiều hướng tích cực hơn.
Hãy cùng trang Virgin Media điểm lại một số ca phẫu thuật đại tài đã tạo ra những "phép lạ" như vậy trong thời gian gần đây.
Ghim xương sống - Pinned together again:
Một cô gái vị thành niên, người từng được thông báo sẽ không thể đi lại được nước, đã có sự hồi phục lạ thường sau khi lưng và chân của cô được ráp lại với nhau bằng các tấm kim loại titan.
Một vụ tai nạn giao thông kinh hoàng đã khiến Katrina Burgess có một cái lưng gãy, hai lá phổi bị thủng, xương sườn dập nát và một chân bị gãy. Trong một ca phẫu thuật đầy mạo hiểm, các bác sĩ phẫu thuật đã mổ phanh lưng của Katrina, đặt trong 6 thanh kim loại nhằm hỗ trợ cột sống của em và sau đó chèn một đinh vít khổng lồ ở phía trên để giữ cho cổ của em được bảo vệ.
A teenage girl who was told she would never walk again has made a remarkable recovery after having her back and leg pieced back together with titanium plates. Katrina Burgess had a snapped back, two punctured lungs, broken ribs and a broken leg after the crash.In a risky operation, surgeons opened up Katrina's back and put in six metal rods to support her spine and then inserted a giant screw in the top to keep her neck protected.
Phẫu thuật não bằng máy khoan điện - Brain surgery with a power drill
Các bác sĩ đã thực hiện ca phẫu thuật cứu sống sinh mạng một cậu bé 12 tuổi bằng cách sử dụng một máy khoan điện từ phòng bảo dưỡng của bệnh viện.
Bệnh nhân Nicholas Rossi bắt đầu có một cục máu đông phát triển trong não của em sau khi bị ngã xe đạp. Thay vì sử dụng các khoan chuyên dụng trong phẫu thuật, các bác sĩ tại bệnh viện ở Australia đã dùng một máy khoan điện bình thường để tiến hành ca phẫu thuật cần thiết để cứu mạng cậu bé.
Bác sĩ Rob Carson đã nắm chặt dụng cụ khoan gia đình để khoan vào đầu Nicholas nhằm giải phóng máu đông trong hộp sọ của em. Nicholas sau đó được chuyển đến một bệnh viện lớn hơn và hiện đã hồi phục hoàn toàn.
Doctors performed a life-saving operation on a 12-year-old boy using a power drill from a hospital maintenance room.Patient Nicholas Rossi had developed a blood clot on his brain after falling off his bike. Doctors at the hospital in Australia had no surgical drills to perform the operation needed to save him - so used a power drill instead.GP Rob Carson grabbed the De Witt household tool and used it to drill into Nicholas' head in order to release blood from his skull. Nicholas was later airlifted to a larger hospital and has now made a full recovery.
Cấy ghép mặt - Face transplant
Việc phẫu thuật cấy ghép mặt đầu tiên trên thế giới đã diễn ra vào năm 2005 tại Pháp. Isabelle Dinoire đã mất đi đôi môi, cằm và mũi sau một lần bị chó tấn công. Các bác sĩ đã tái tạo hoàn toàn phần phía dưới khuôn mặt của cô bằng cách sử dụng da, cơ và tĩnh mạch từ một người hiến tặng. Ca phẫu thuật tiên phong, kéo dài 5 giờ đồng hồ này đã mở đường cho việc cây ghép mặt toàn bộ cho Connie Culp.
The world’s first face transplant took place in 2005 in France. It saw the lower part of patient Isa belle Dinoire’s face rebuilt entirely using skin, muscle and veins from a donor following an attack by a dog which robbed her of her lips, chin and nose. The pioneering five-hour surgery paved the way for Connie Culp’s full-face transplant.
Tái tạo gương mặt mới - New faces
Khi 46 tuổi, Connie Culp đến từ bang Ohio, Mỹ đã bị chồng dùng súng bắn nhưng cô may mắn sống sót. Tuy nhiên, hậu quả của sự cố đó khiến Connie không còn khả năng ngửi, ăn hay thậm chí thở một cách tự nhiên nữa. Hy vọng duy nhất của cô là một ca phẫu thuật mang tính tiên phong.
Sau một loạt các cuộc phẫu thuật đầy mệt mỏi suốt 5 năm qua, Connie hiện đã có 80% khuôn mặt thay thế từ người hiến tặng thông qua ca phẫu thuật cấy ghép mặt quyết định, kéo dài suốt 22 giờ đồng hồ.
When 46-year-old Connie Culp of Ohio was shot by her husband she was lucky to survive. Left without the ability to smell, eat or even breathe naturally, Connie’s only hope was pioneering surgery. Following a gruelling series of operations over the past five years, her face transplant took 22 hours and saw 80% of her face replaced with that of a donor’s.
Cấy ghép đôi tay-Two-hander
Jeff Kepner, công dân Mỹ 57 tuổi, mới đây đã trở thành người đầu tiên trên thế giới được cấy ghép đôi tay. Một căn bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn cách đây một thập kỷ đã khiến anh mà không còn chân và tay. Trong suốt 15 giờ phẫu thuật, các bác sĩ đã gắn các phần cấy ghép và tủy xương từ một người hiến tặng 24 tuổi cho ông.
American Jeff Kepner, 57, recently became the first recipient of a double-hand transplant after a bacterial infection a decade ago left him without any hands and feet. During 15-hours of surgery, surgeons attached the donated appendages and gave him bone marrow from the 24-year-old donor.
Cắt bỏ nửa não - Extreme brain surgery
Mùa hè năm ngoái, một cô bé 6 tuổi ở Texas, Mỹ đã trải qua một ca phẫu thuật đáng kinh ngạc, trong đó các bác sĩ đã loại bỏ toàn bộ não phải của em. Điều tuyệt vời là sau khi phải nhờ đến dao kéo để chấm dứt các cơn động kinh nghiêm trọng, cô bé và gia đình được thông báo rằng trí nhớ và sự phát triển nhân cách của em sẽ không bị ảnh hưởng.
Last summer, a six-year-old Texan girl underwent an astonishing operation which saw doctors remove the entire right-hand side of her brain. Incredibly the girl, who went under the knife to stop her from suffering severe seizures, has been told that both her memory and personality will be unaffected.
Loại bỏ phần cơ thể song sinh ký sinh- Parasitic twins
Năm ngoái, các bác sĩ ở thành phố Larissa của Hy Lạp đã phải đối mặt với một nhiệm vụ khó khăn là tiến hành phẫu thuật cho một cô bé 9 tuổi nhằm loại bỏ thành công phần cơ thể chưa phát triển của người em sinh đôi nằm trong bụng của em.
Cư trú trong bụng của chị kể từ khi cùng hình thành trong bào thai, người em sinh đôi ký sinh như một khối u và ngày càng lớn lên trong bụng cô chị, thậm chí phát triển cả tóc.
Last year, doctors in the Greek town of Larissa were faced with the difficult task of operating on a nine-year-old girl to successfully remove the undeveloped body of her twin from her stomach. Lodged within her since their time together in the womb, the parasitic twin acted like a tumour and swelled inside her stomach, even growing hair.
Tạo tai trên tay- Ear Ear
Trong khi hầu hết các ca phẫu thuật khó xuất phát từ sự cấp thiết thì Stelios "Stelarc" Arcadio, cư dân đảo Síp lại tìm tới phép lạ của y học hiện đại vì lợi ích nghệ thuật của mình. Nghệ sĩ biểu diễn Arcadio đã quyết định tạo một cái tai mới trên cánh tay của mình với sự trợ giúp của một bác sĩ phẫu thuật, các tế bào và sụn của người thực.
While most extreme surgery is born out of necessity, Cyprus-born Stelios ‘Stelarc’ Arcadio’s brush with modern medicine was all for the sake of his art. Performance artist Arcadio decided to grow a new lug-hole on his arm with the aid of a surgeon, cells and real human cartilage.
Cứu thai nhi trong tử cung - In utero
Y học đã có những bước tiến lớn đến mức ngày này, bạn thậm chí có thể nhận được các liệu pháp chữa trị tiên tiến từ khi chưa lọt lòng mẹ. Đứa con chưa ra đời của Kylie Bowlen, người Australia, đã là đối tượng phẫu thuật khi còn trong tử cung. Các bác sĩ đã tiến hành phẫu thuật để ngăn chặn các túi ối vốn đang cắt giảm lưu lượng máu đến chân của bé khi em mới chỉ dài 17,8cm.
Medical science has made such enormous strides that these days you don’t even have to have been born to receive cutting-edge treatment. Australian Kylie Bowlen’s unborn child was the subject of surgery while in the womb, with doctors operating to stop the amniotic sac cutting off the blood flow to the baby's legs when she was only seven inches long.
Tái sinh bào thai - Born-again
Gia đình McCartney ở Texas, Mỹ từng sợ điều tồi tệ nhất khi phải đối mặt với tin tức rằng, đứa con chưa sinh của họ đang phát triển trong tử cung cùng với một khối u chết người. Tuy nhiên, các bác sĩ đã thực hiện một cuộc phẫu thuật để cứu đứa trẻ chưa chào đời, trong đó bao gồm cả việc đưa bào thai ra khỏi cơ thể của mẹ và loại bỏ khối u. Thai nhi sau đó được đưa trở lại vào tử cung để tiếp tục phát triển như bình thường.
The McCartney family of Texas feared the worst when faced with news that their unborn baby was developing in the womb with a deadly tumour. However, doctors performed an operation to save the child which involved taking the baby from Mrs McCartney’s body and removing the tumour. The foetus was then returned to the womb to continue growing as normal.
Tạo hình mặt cho "người voi"-
Căn bệnh u xơ thần kinh Von Recklinghausen không khiến nhiều người phải khốn đốn, nhưng đối với bệnh nhân người Pháp Pascal Coler, đó là một nỗi kinh hoàng. Căn bệnh quái ác khiến gương mặt của Coler trở nên dị dạng với hàng loạt khối u gớm ghiếc trên làn da bị loét che khuất mắt, mũi, miệng của ông. Vì vậy, người đàn ông bị đặt biệt danh "người voi" này phải sống ẩn dật. Tuy nhiên, cuộc sống của Coler vụt chuyển sang trang mới, tươi sáng hơn sau một ca phẫu thuật kéo dài 16 giờ do nhóm bác sĩ Pháp do giáo sư Laurent Lantieri đứng đầu. Coler trở thành người đầu tiên trên thế giới được cấy ghép mặt toàn diện nhờ sự giúp đỡ của một người hiến tặng đã qua đời.
Von Recklinghausen's Disease may not ring many bells, but for French sufferer Pascal Coler it's symptoms were horrific facial tumours which left him a recluse. The world's first recipient of a facial transplant, Coler’s life was transformed overnight by the 16-hour operation which saw his face replaced with a dead donors.
Loại bỏ các cơ quan nội tạng thiết yếu - Vital organ removal
Đầu năm 2009, bé gái Heather McNamara, 7 tuổi, đã sống sót qua một cuộc phẫu thuật kéo dài 23 giờ, loại bỏ 6 cơ quan quan trọng của em nhằm triệt hạ một khối u đe dọa tính mạng. Các bác sĩ phẫu thuật ở New York, Mỹ đã buộc phải cắt bỏ tuyến tụy, gan, dạ dày, lá lách cũng như ruột non và ruột già của Heather để triệt tận gốc một khối u ung thư có kích thước của một quả bóng chày. Nhóm chuyên gia cũng đã tạo cho cô bé một dạ dày nhân tạo từ mô ruột để chứa đồ ăn thức uống.
Early in 2009, seven-year-old Heather McNamara survived a 23-hour operation which saw doctors remove six of her vital organs in order to tackle a life-threatening tumour. Doctors in New York removed Heather's pancreas, liver, stomach, spleen and small and large intestines to get at a cancerous tumour the size of a baseball. Doctors made the youngster an artificial stomach fashioned from intestinal tissue to hold her food.
Thanh Bình
