Hoài Linh (Theo ST, AsiaNews)
Một nhà phẫu thuật, từng là trẻ mồ côi người Việt, hôm 4/4 đã nổi lên như một nhân vật được yêu thích để giữ vai trò lãnh đạo đảng đối tác trong liên minh của Thủ tướng Đức Angela Merkel.
Philipp Roesler, 38 tuổi, ngôi sao đang lên của đảng Dân chủ Tự do (FDP) ủng hộ kinh doanh, hiện là Bộ trưởng Y tế trong nội các của Thủ tướng Merkel song có nhiều tin cho rằng nhân vật này sẽ đảm nhiệm vị trí lãnh đạo đảng FDP sau khi người đứng đầu đảng này là Guido Westerwelle từ chức.
Nhật báo Tagesspiegel hôm 4/4 dẫn các nguồn tin từ đảng FDP cho biết, ông Roesler - đã có vợ và 2 con gái sinh đôi, sẽ thay thế ông Westerwelle sau khi đảng FDP hứng chịu một loạt thất bại trong cuộc bầu cử vùng.
Roesler được một cặp vợ chồng người Đức gặp trong một trại trẻ mồ côi Việt Nam và nhận làm con nuôi khi mới 9 tháng tuổi. Sau này, Roesler sống cùng cha nuôi - một sĩ quan quân đội, khi cặp vợ chồng này li dị khi Roesler mới 4 tuổi.
Được ông Westerwelle đỡ đầu, năm ngoái Roesler đề xuất một loạt sáng kiến cải tổ y tế gây tranh cãi lên Quốc hội Đức, tăng gánh nặng tài chính lên các bệnh nhân nhằm giải quyết thâm hụt ngân sách y tế.
Sự nghiệp chính trị của Roesler lên nhanh như diều. Roesler gia nhập FDP năm 1992 và được bầu vào nghị viện vùng Hạ Saxony năm 2003. Đầu năm 2009, Roesler được bổ nhiệm làm Bộ trưởng kinh tế vùng và tới tháng 9 cùng năm Thủ tướng Merkel đưa ông này vào chính phủ liên bang sau khi thắng nhiệm kỳ II.
Đối thủ chính của Roesler vào vị trí lãnh đạo FDP dường như là Tổng thư ký đảng này - Christian Lindner, 32 tuổi trong khi FDP đang sẵn sàng cho cuộc chuyển đổi thế hệ sau 10 năm nắm quyền của Westerwelle. Tuy nhiên, dường như Roesler có ưu thế hơn. FDP hiện là đảng lớn thứ 3 trong Quốc hội Đức.
Khi được tạp chí Stern đặt câu hỏi rằng liệu ông có bị bắt nạt vì dáng vẻ châu Á không, nhà chính trị này nói, không bị bắt nạt vì mọi người thường nghĩ tất cả những người châu Á đều là những người giỏi võ.
Philipp Roesler chào đời ở Khanh Hung, tỉnh Sóc Trăng và tới Đức khi mới 9 tháng tuổi. Roesler lớn lên ở Hamburg, Bückeburg và Hanover. Sau khi được đào tạo để trở thành bác sĩ trong Lực lượng quốc phòng liên bang, Roesler được miễn học y ở trường y tế Hannover. Sau đó, Roesler học tiếp tại bệnh viện Bundeswehr ở Hamburg và nhận bằng bác sỹ năm 2002.
Thời sự nước Đức
Ngày 5 tháng 4 năm 2011, ban lãnh đạo đảng phái hữu của Đức (FDP / Đảng Dân chủ Tự do) đã quyết định cử ông Philipp Rösler, bộ trưởng bộ y tế liên bang, 38 tuổi làm chủ tịch đảng, và như vậy, sẽ là phó thủ tướng bên cạnh thủ tướng Angela Merkel, trong chính phủ liên minh giữa hai đảng Dân chủ Thiên chúa giáo (CDU) và đảng Dân chủ Tự do (FDP). Quyết định này còn phải được thông qua tại đại hội của FDP họp vào tháng năm 2011.
Philipp Rösler là một trẻ em mồ côi Việt Nam sinh năm 1973 tại Sóc Trăng, được gia đình một phi công Đức nhận làm con nuôi từ thuở nhỏ. Ông là bác sĩ phẫu thuật, theo đạo Công giáo, gia nhập đảng FDP năm 1992, trở thành lãnh đạo FDP ở bang Niedersachsen (tây-bắc Cộng hòa Liên bang Đức), đại biểu quốc hội. Năm 2009, đảng FDP đạt kết quả đáng kể trong cuộc bầu cử Quốc hội (14,6 % phiếu, tỉ số chưa bào giờ đảng này giành được) và tham gia thành lập chính phủ liên minh với CDU : bà Angela Merkel làm thủ tướng, ông Guido Westerwelle (chủ tịch FDP) làm phó thủ tướng kiêm bộ trưởng bộ ngoại giao. Rösler được cử làm bộ trưởng bộ y tế. Ông là bộ trưởng trẻ tuổi nhất trong nội các Merkel và là đảng viên đảng tự do đầu tiên làm bộ trưởng bộ y tế. Rösler (mà nhà văn Nguyễn Quang Lập, "trang chủ" mạng Quê Choa, đã đặt cái tên thân mật đã trở thành quen thuộc với độc giả Việt Nam, là Cu Lờ) phải lãnh trách nhiệm nặng nề là tiến hành cuộc cải cách chế độ bảo hiểm y tế. Cuộc cải cách không được dư luận hưởng ứng cho lắm vì gánh nặng đổ lên đầu người dân, chứ không vào giới chủ doanh nghiệp. Tuy nhiên, uy tín của Rösler vẫn khá cao, trong khi chủ tịch FDP, ôngWesterwelle đã bị mất tín nhiệm sau một số sai lầm các nhân và sự thất cử của đảng FDP mới đây ở các địa phương. Ngày 3 tháng 4-2011, ông Westerwelle đã từ chức chủ tịch đảng, (do đó sẽ mấ cương vị phó thủ tướng), song tỏ ý muốn giữ nguyên chức vị ngoai trưởng. Tuy nhiên, phe đối lập (Đảng dân chủ xã hội và Đảng xanh) không đồng ý, cho rằng ông không còn đủ uy tín để đại diện cho CHLB Đức trên trường quốc tế.
Việc "Cu Lờ" sẽ trở thành chủ tịch FDP và phó thủ tướng Đức coi như là chắc chắn song cũng không hoàn toàn thuận buồm xuôi gió. Handelsblatt, tờ báo vốn thân FDP, đã viết trên trang nhất số ra ngày 5 tháng tư 2011 rằng ông Rösler "chẳng mang lại được điều gì đáng kể, ngoại trừ tham vọng".
Chọn làm chủ tịch một chính khách trẻ tuổi, chưa dày dạn kinh nghiệm, hẳn FDP muốn đánh dấu sự đoạn tuyệt với lộ trình cũ của ông Westerwelle. "Sự ứng cử của tôi chỉ là bước đầu của quá trình đổi mới cả thực chất lẫn bộ tham mưu của Đảng Dân chủ Tự do", ông Rösler tuyên bố, "Vấn để là lập lại sự tín nhiệm đối với FDP. Điều đó đòi hỏi thời gian... nhưng sẽ đạt được".
Cuộc đời của ông chừng nào phản ánh một thực tế mới của xã hội Đức, với sự hội nhập và đi lên của những người gốc nước ngoài trong đời sống chính trị và doanh nghiệp, mà giai tầng lãnh đạo cho đến nay vốn thuần nhất do người gốc Đức nắm. Chắc FDP sẽ dùng hình ảnh này để ứng phó với Đảng xanh (phái tả) cũng đang lên và đã tranh thủ được một bộ phận quan trọng trong giới thị dân có học, vốn là đối tượng thèm muốn của FDP.
Trước mắt, việc "Cu Lờ" lên lãnh đạo đảng FDP chắc chắc sẽ gây chú ý và giành được cảm tình, nếu không nói là tự hào (?), của dư luận ở Việt Nam. Nhất là, cùng ngày 5 tháng 4, người phát ngôn của nhóm đại biểu FDP tại Quốc hội Cộng hòa Liên bang Đức đã nghiêm khắc lên án phiên tòa và bản án kết tội luật gia Cù Huy Hà Vũ.
K.V. tổng hợp tin của các báo Der Spiegel, Wiener Zeitung, Ouest France, The Wall Street Journal
A surgeon who was adopted from a Vietnamese orphanage emerged Monday as the favourite to lead German Chancellor Angela Merkel's junior coalition partners after the embattled party head stepped down.
The Tagesspiegel daily Monday cited party sources as saying the married father of twin girls was set to replace Westerwelle after the FDP suffered a string of regional election disasters.
A heart and chest surgeon by training, Roesler was adopted as a nine-month-old baby by a German couple from an Vietnamese orphanage.
He was brought up by his adoptive father, a career military officer, as the couple split when he was just four.
A Westerwelle protege, Roesler last year steered a disputed set of health reforms through the German parliament that increased the financial burden on patients in an attempt to address healthcare deficits.
Roesler has enjoyed a meteoric political career. He joined the FDP in 1992 and was elected to the Lower Saxony regional parliament in 2003.
Appointed regional minister for the economy in early 2009, Merkel brought him into the federal government after winning a second term in September that year.
Roesler's main rival for the job appeared to be the general secretary of the party, 32-year-old Christian Lindner, as the FDP geared up for a generational shift after 10 years of tumultuous Westerwelle leadership.
But the high-flying Roesler is up for the fight.
Một nhà phẫu thuật, từng là trẻ mồ côi người Việt, hôm 4/4 đã nổi lên như một nhân vật được yêu thích để giữ vai trò lãnh đạo đảng đối tác trong liên minh của Thủ tướng Đức Angela Merkel.
Philipp Roesler, 38 tuổi, ngôi sao đang lên của đảng Dân chủ Tự do (FDP) ủng hộ kinh doanh, hiện là Bộ trưởng Y tế trong nội các của Thủ tướng Merkel song có nhiều tin cho rằng nhân vật này sẽ đảm nhiệm vị trí lãnh đạo đảng FDP sau khi người đứng đầu đảng này là Guido Westerwelle từ chức.
Nhật báo Tagesspiegel hôm 4/4 dẫn các nguồn tin từ đảng FDP cho biết, ông Roesler - đã có vợ và 2 con gái sinh đôi, sẽ thay thế ông Westerwelle sau khi đảng FDP hứng chịu một loạt thất bại trong cuộc bầu cử vùng.
Roesler được một cặp vợ chồng người Đức gặp trong một trại trẻ mồ côi Việt Nam và nhận làm con nuôi khi mới 9 tháng tuổi. Sau này, Roesler sống cùng cha nuôi - một sĩ quan quân đội, khi cặp vợ chồng này li dị khi Roesler mới 4 tuổi.
Được ông Westerwelle đỡ đầu, năm ngoái Roesler đề xuất một loạt sáng kiến cải tổ y tế gây tranh cãi lên Quốc hội Đức, tăng gánh nặng tài chính lên các bệnh nhân nhằm giải quyết thâm hụt ngân sách y tế.
Sự nghiệp chính trị của Roesler lên nhanh như diều. Roesler gia nhập FDP năm 1992 và được bầu vào nghị viện vùng Hạ Saxony năm 2003. Đầu năm 2009, Roesler được bổ nhiệm làm Bộ trưởng kinh tế vùng và tới tháng 9 cùng năm Thủ tướng Merkel đưa ông này vào chính phủ liên bang sau khi thắng nhiệm kỳ II.
Đối thủ chính của Roesler vào vị trí lãnh đạo FDP dường như là Tổng thư ký đảng này - Christian Lindner, 32 tuổi trong khi FDP đang sẵn sàng cho cuộc chuyển đổi thế hệ sau 10 năm nắm quyền của Westerwelle. Tuy nhiên, dường như Roesler có ưu thế hơn. FDP hiện là đảng lớn thứ 3 trong Quốc hội Đức.
Khi được tạp chí Stern đặt câu hỏi rằng liệu ông có bị bắt nạt vì dáng vẻ châu Á không, nhà chính trị này nói, không bị bắt nạt vì mọi người thường nghĩ tất cả những người châu Á đều là những người giỏi võ.
Philipp Roesler chào đời ở Khanh Hung, tỉnh Sóc Trăng và tới Đức khi mới 9 tháng tuổi. Roesler lớn lên ở Hamburg, Bückeburg và Hanover. Sau khi được đào tạo để trở thành bác sĩ trong Lực lượng quốc phòng liên bang, Roesler được miễn học y ở trường y tế Hannover. Sau đó, Roesler học tiếp tại bệnh viện Bundeswehr ở Hamburg và nhận bằng bác sỹ năm 2002.
Thời sự nước Đức
Ngày 5 tháng 4 năm 2011, ban lãnh đạo đảng phái hữu của Đức (FDP / Đảng Dân chủ Tự do) đã quyết định cử ông Philipp Rösler, bộ trưởng bộ y tế liên bang, 38 tuổi làm chủ tịch đảng, và như vậy, sẽ là phó thủ tướng bên cạnh thủ tướng Angela Merkel, trong chính phủ liên minh giữa hai đảng Dân chủ Thiên chúa giáo (CDU) và đảng Dân chủ Tự do (FDP). Quyết định này còn phải được thông qua tại đại hội của FDP họp vào tháng năm 2011.
Philipp Rösler là một trẻ em mồ côi Việt Nam sinh năm 1973 tại Sóc Trăng, được gia đình một phi công Đức nhận làm con nuôi từ thuở nhỏ. Ông là bác sĩ phẫu thuật, theo đạo Công giáo, gia nhập đảng FDP năm 1992, trở thành lãnh đạo FDP ở bang Niedersachsen (tây-bắc Cộng hòa Liên bang Đức), đại biểu quốc hội. Năm 2009, đảng FDP đạt kết quả đáng kể trong cuộc bầu cử Quốc hội (14,6 % phiếu, tỉ số chưa bào giờ đảng này giành được) và tham gia thành lập chính phủ liên minh với CDU : bà Angela Merkel làm thủ tướng, ông Guido Westerwelle (chủ tịch FDP) làm phó thủ tướng kiêm bộ trưởng bộ ngoại giao. Rösler được cử làm bộ trưởng bộ y tế. Ông là bộ trưởng trẻ tuổi nhất trong nội các Merkel và là đảng viên đảng tự do đầu tiên làm bộ trưởng bộ y tế. Rösler (mà nhà văn Nguyễn Quang Lập, "trang chủ" mạng Quê Choa, đã đặt cái tên thân mật đã trở thành quen thuộc với độc giả Việt Nam, là Cu Lờ) phải lãnh trách nhiệm nặng nề là tiến hành cuộc cải cách chế độ bảo hiểm y tế. Cuộc cải cách không được dư luận hưởng ứng cho lắm vì gánh nặng đổ lên đầu người dân, chứ không vào giới chủ doanh nghiệp. Tuy nhiên, uy tín của Rösler vẫn khá cao, trong khi chủ tịch FDP, ôngWesterwelle đã bị mất tín nhiệm sau một số sai lầm các nhân và sự thất cử của đảng FDP mới đây ở các địa phương. Ngày 3 tháng 4-2011, ông Westerwelle đã từ chức chủ tịch đảng, (do đó sẽ mấ cương vị phó thủ tướng), song tỏ ý muốn giữ nguyên chức vị ngoai trưởng. Tuy nhiên, phe đối lập (Đảng dân chủ xã hội và Đảng xanh) không đồng ý, cho rằng ông không còn đủ uy tín để đại diện cho CHLB Đức trên trường quốc tế.
Việc "Cu Lờ" sẽ trở thành chủ tịch FDP và phó thủ tướng Đức coi như là chắc chắn song cũng không hoàn toàn thuận buồm xuôi gió. Handelsblatt, tờ báo vốn thân FDP, đã viết trên trang nhất số ra ngày 5 tháng tư 2011 rằng ông Rösler "chẳng mang lại được điều gì đáng kể, ngoại trừ tham vọng".
Chọn làm chủ tịch một chính khách trẻ tuổi, chưa dày dạn kinh nghiệm, hẳn FDP muốn đánh dấu sự đoạn tuyệt với lộ trình cũ của ông Westerwelle. "Sự ứng cử của tôi chỉ là bước đầu của quá trình đổi mới cả thực chất lẫn bộ tham mưu của Đảng Dân chủ Tự do", ông Rösler tuyên bố, "Vấn để là lập lại sự tín nhiệm đối với FDP. Điều đó đòi hỏi thời gian... nhưng sẽ đạt được".
Cuộc đời của ông chừng nào phản ánh một thực tế mới của xã hội Đức, với sự hội nhập và đi lên của những người gốc nước ngoài trong đời sống chính trị và doanh nghiệp, mà giai tầng lãnh đạo cho đến nay vốn thuần nhất do người gốc Đức nắm. Chắc FDP sẽ dùng hình ảnh này để ứng phó với Đảng xanh (phái tả) cũng đang lên và đã tranh thủ được một bộ phận quan trọng trong giới thị dân có học, vốn là đối tượng thèm muốn của FDP.
Trước mắt, việc "Cu Lờ" lên lãnh đạo đảng FDP chắc chắc sẽ gây chú ý và giành được cảm tình, nếu không nói là tự hào (?), của dư luận ở Việt Nam. Nhất là, cùng ngày 5 tháng 4, người phát ngôn của nhóm đại biểu FDP tại Quốc hội Cộng hòa Liên bang Đức đã nghiêm khắc lên án phiên tòa và bản án kết tội luật gia Cù Huy Hà Vũ.
K.V. tổng hợp tin của các báo Der Spiegel, Wiener Zeitung, Ouest France, The Wall Street Journal
A surgeon who was adopted from a Vietnamese orphanage emerged Monday as the favourite to lead German Chancellor Angela Merkel's junior coalition partners after the embattled party head stepped down.
Philipp Roesler, at 38 a rising star in the pro-business Free Democrat party (FDP), is currently health minister in Merkel's cabinet but speculation is rife he will assume the FDP leadership after Guido Westerwelle's resignation.The Tagesspiegel daily Monday cited party sources as saying the married father of twin girls was set to replace Westerwelle after the FDP suffered a string of regional election disasters.
A heart and chest surgeon by training, Roesler was adopted as a nine-month-old baby by a German couple from an Vietnamese orphanage.
He was brought up by his adoptive father, a career military officer, as the couple split when he was just four.
A Westerwelle protege, Roesler last year steered a disputed set of health reforms through the German parliament that increased the financial burden on patients in an attempt to address healthcare deficits.
Roesler has enjoyed a meteoric political career. He joined the FDP in 1992 and was elected to the Lower Saxony regional parliament in 2003.
Appointed regional minister for the economy in early 2009, Merkel brought him into the federal government after winning a second term in September that year.
Roesler's main rival for the job appeared to be the general secretary of the party, 32-year-old Christian Lindner, as the FDP geared up for a generational shift after 10 years of tumultuous Westerwelle leadership.
But the high-flying Roesler is up for the fight.
Asked once by Stern magazine if he had been bullied because of his Asian appearance, he replied tongue-in-cheek that bullies steered clear "because people always think that all Asians are karate experts."
